Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 08/05/2025

 

La presente Informativa sulla Privacy ("Informativa sulla Privacy") delinea il modo in cui Navimow B.V., Navimow Inc., e le nostre società affiliate ("Navimow", "noi", "nostro" o "ci"), utilizzano le Informazioni personali (definite di seguito) che trattiamo in relazione all'utilizzo del nostro sito web Navimow all'indirizzo navimow.segway.com, us.segway.navimow.com (il "Sito"), la nostra applicazione mobile ("APP") e tutti i software, robot, servizi, prodotti, estensioni, sottodomini e interfacce di programmazione delle applicazioni di Navimow o in qualsiasi altro luogo in cui mostriamo la presente Informativa sulla Privacy (collettivamente, i nostri "Servizi"). Rendiamo i nostri servizi disponibili agli utenti idonei che hanno completato con successo il processo di registrazione richiesto per utilizzare l'APP (ciascuno definito come "Utente") e agli altri visitatori della parte dei servizi pubblicamente disponibile (insieme agli Utenti, "tu" o "tuo "). Si prega di leggere attentamente la presente Informativa sulla Privacy per comprendere meglio come raccogliamo, utilizziamo e divulghiamo le Informazioni Personali dell'utente durante l'utilizzo dei nostri Servizi.

 

1. Introduzione

La presente Informativa sulla Privacy spiega quali informazioni noi o i nostri fornitori di servizi raccogliamo attraverso i Servizi, come utilizziamo o condividiamo le informazioni dell'utente e i diritti dell'utente in relazione a tali informazioni. Come utilizzato nella presente Informativa sulla Privacy, per "Informazioni Personali" si intende qualsiasi informazione relativa a una persona identificata o identificabile o che identifica o può essere utilizzata per identificare un individuo. L'utente può scegliere se fornire o divulgare Informazioni Personali in relazione all'utilizzo dei nostri Servizi. Se l'utente sceglie di non fornire le Informazioni Personali richieste, può comunque visitare e utilizzare parti dei nostri Servizi, ma potrebbe non essere in grado di accedere o utilizzare determinate funzioni, opzioni, programmi, prodotti e Servizi.

 

In caso di domande sulle nostre pratiche di trattamento dei dati come riassunto nella presente Informativa sulla Privacy, si prega di contattare il nostro Responsabile della Protezione dei Dati.

Sig. Calvin Chen

E-mail: privacy@navimow.com

Posta ordinaria: 1209 Orange Street, Corporate Trust Center, Wilmington, DE 1980

 

Assicuratevi di fornire le informazioni di contatto corrette in modo da poter rispondere alla vostra richiesta.

 

1. Avvisi a Utenti Specifici

Se l'utente si trova nello Spazio Economico Europeo (SEE), nell'Unione Europea (UE), in Svizzera o nel Regno Unito (UK), è pregato di consultare anche L'informativa GDPR riportata di seguito.

Se l'utente è residente negli Stati Uniti, a seconda del suo stato di residenza, possono essere applicate ulteriori informazioni e diritti per il trattamento delle sue Informazioni Personali (compresi i residenti in California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, Tennessee, Utah o Virginia) per questo l'utente è tenuto anche a consultare l'Informativa sulla Privacy dello stato americano riportata di seguito.

 

1. Informazioni Raccolte, Modalità di Raccolta e Modalità di Utilizzo

A seconda di come l'utente interagisce con i Servizi, vengono raccolti da o per conto di Navimow i seguenti dati che possono costituire Informazioni Personali:

• Datiche l’utente crea o ci fornisce

Raccogliamo determinate informazioni che l'utente sceglie di creare o fornirci quando visita o utilizza i Servizi, tra cui:

Categorie di Dati	Punto di Raccolta e Finalità
Dati di Registrazione dell'Account	Quando si crea un account Navimow, è necessario fornire i dati inclusi l'indirizzo e-mail e/o il numero di cellulare e una password. Possiamo trattare il nome utente e la password dell'utente (da soli o in combinazione con altri dati) per individuare frodi, per consentire all'utente di accedere alla nostra APP o ai nostri Servizi e per controllare in modo appropriato il suo accesso a contenuti riservati. Trattiamo queste Informazioni Personali come necessario per fornire all'utente i nostri Servizi, nonché per promuovere i nostri legittimi interessi di proteggere i nostri Servizi e il contenuto dei nostri Servizi.
Dati del Profilo Utente	È possibile scegliere le informazioni sul proprio profilo. È possibile scegliere di modificare il nome utente e il nickname oppure scegliere di includere un'immagine per rappresentare se stessi. Non è necessario fornire ulteriori informazioni sul proprio profilo; tuttavia, le informazioni sul profilo consentono di ottenere di più dai nostri Servizi, tra cui stabilire connessioni con altri utenti dei nostri prodotti. Non richiediamo agli Utenti di includere nel loro profilo Utente dati sensibili (ad es., razza, etnia, opinioni politiche, convinzioni religiose o filosofiche, appartenenza sindacale, salute fisica o mentale, orientamento sessuale o precedenti penali). Se si sceglie di pubblicare tali dati nella propria biografia, questi saranno visibili ad altri, come il resto delle informazioni sul profilo fornite. Non pubblicare o aggiungere al profilo Informazioni Personali che non si desidera rendere pubblicamente disponibili.

 

• Dati Creati Durante l'Utilizzo dei Nostri Servizi

Possiamo anche raccogliere determinate informazioni automaticamente durante l'utilizzo dei nostri Servizi, tramite vari strumenti software. Utilizziamo tali informazioni per facilitare l'accesso, l'amministrazione dei sistemi, la sicurezza delle informazioni e la prevenzione degli abusi, nonché per tracciare le tendenze degli utenti, comprendere l'utilizzo dei nostri Servizi, analizzare l'efficacia dei nostri Servizi e migliorare i nostri Servizi. Alcune o tutte le informazioni raccolte automaticamente possono, da sole o in combinazione con altre informazioni, costituire INFORMAZIONI Personali ai sensi di determinate leggi relative alla privacy dei dati; gestiamo tali informazioni in conformità con la presente Informativa sulla Privacy. Ad esempio:

Categorie di Dati	Punto di Raccolta e Finalità
Tipo di Robot	Raccogliamo informazioni sul modello e sul numero di serie del robot o del prodotto per soddisfare la richiesta di prodotti e servizi dell'utente.
Dati del Robot	L'utente può autorizzare l'APP a cercare un robot tosaerba Segway Navimow per controllare e monitorare lo stato operativo e tecnico del robot Segway Navimow. Raccogliamo dati di telemetria relativi alle prestazioni, all'utilizzo, al funzionamento e allo stato tecnico del robot per fornire all'utente servizi, manutenzione (inclusa la diagnostica e l'assistenza remota) e migliorare il robot nel tempo in base al consenso dell'utente o ai nostri legittimi interessi nel garantire la sicurezza, la sicurezza e il miglioramento dei nostri prodotti e Servizi.
Dati sulla Posizione	Raccogliamo i dati sulla posizione (ad es., GNSS, indirizzi IP, codici paese) dal dispositivo mobile di un utente, se abilitato dall'utente. L'utente può utilizzare L'APP senza abilitare Navimow per raccogliere i dati sulla posizione dai propri dispositivi mobili. Tuttavia, ciò potrebbe influire su alcune funzionalità disponibili nell'APP.   I nostri robot utilizzano i dati sulla posizione per abilitare funzionalità come antifurto, confine virtuale e navigazione robotica. La tecnologia Sistema di Localizzazione della Fusione Esatta (EFLS) può utilizzare una combinazione di GNSS, giroscopio, accelerometro, bussola magnetica, sensori di contachilometri, Bluetooth, indirizzo IP, Wi-Fi e torri mobili per capire dove si trova il robot. Per proteggere la privacy dell’utente, i dati sulla posizione vengono elaborati direttamente senza lasciare il robot o rimangono inaccessibili a noi, a meno che non siano necessari per rispondere a problemi tecnici a scopo diagnostico.
Dati ambientali	I nostri robot sono dotati di tecnologia intelligente per raccogliere informazioni sullo spazio in cui vengono impiegati. Ad esempio, il robot può raccogliere informazioni sulle aree di lavoro e sulle aree vietate, sulla potenza del segnale satellitare, sull'esistenza di determinati tipi di oggetti e ostacoli (rilevati da un paraurti, un sensore a ultrasuoni o un sensore di visione). Utilizziamo queste informazioni per fornire determinate caratteristiche e funzionalità, diagnosticare e risolvere problemi tecnologici, iterare il nostro algoritmo e adattare il nostro servizio in modo che funzioni in modo più efficace.   Alcuni modelli di robot o accessori sono dotati di sensori di visione per fornire funzioni avanzate come il rilevamento e l'evitamento intelligente degli oggetti. Per riconoscere oggetti come l'erba del prato, i dati del sensore di visione vengono elaborati direttamente senza lasciare il robot per impostazione predefinita. Potremmo raccogliere dati quando si verifica un evento difettoso (come la collisione con un ostacolo o la pressione del tasto STOP). Questi dati vengono utilizzati per imparare a riconoscere meglio le cose. Per proteggere la sua privacy, l’utente può abilitare o disabilitare la raccolta di questi dati in qualsiasi momento nell'APP. Se questa opzione è attivata, questi dati rimangono anonimi e vengono memorizzati in un formato che non si collega all'account o al numero di serie del robot.
Dati diagnostici	Potremmo conservare alcuni file di registro relativi all'accesso e all'uso della nostra APP e dei nostri robot. Le informazioni all'interno dei file di registro possono includere indirizzi di protocollo Internet ("IP"), informazioni sulle richieste di rete, registri di sistema standard, informazioni sugli arresti anomali e altre tecnologie di identificazione (collettivamente, "Dati di Registro"). I Dati di Registro possono essere utilizzati per monitorare e analizzare l'utilizzo dell'APP e del robot, risolvere problemi tecnici, eseguire l'amministrazione tecnica, migliorare la funzionalità e la facilità d'uso e adattare meglio i nostri Servizi alle esigenze dell'utente.
Altri Dati Raccolti da Cookie, Web Beacon e Altre Tecnologie Simili	Utilizziamo i cookie, che sono piccole parti di dati archiviate in file di testo, per rendere le interazioni con i nostri servizi semplici, efficienti e significative. Quando l'utente visita i nostri servizi, i nostri server potrebbero inviare un cookie al computer o ad altro dispositivo dell'utente. I cookie raccolgono e ci consentono di compilare informazioni sull'utilizzo dei nostri Servizi e sull'interazione con le nostre e-mail. Se l'utente effettua la registrazione ai nostri servizi, questi cookie possono anche raccogliere Informazioni Personali e consentirci di monitorare l'utilizzo dei nostri Servizi da parte dell'utente, determinare le preferenze di utilizzo dell'utente e migliorare e personalizzare l'esperienza dell'utente durante l'utilizzo dei nostri Servizi. Possiamo utilizzare cookie basati sulla sessione o persistenti. I cookie di sessione esistono solo durante una sessione, ovvero vengono scaricati sul browser Web dell'utente quando visita i nostri Servizi, ma scompaiono dal computer/dispositivo quando l'utente chiude il software del browser o spegne il computer/dispositivo. I cookie persistenti vengono utilizzati per più visite ai nostri Servizi e rimangono sul computer/dispositivo dell'utente dopo la chiusura del browser o lo spegnimento del computer/dispositivo. Possiamo utilizzare i web beacon, da soli o in combinazione con i cookie, per compilare informazioni sull'utilizzo dei nostri SERVIZI e sull'interazione con le nostre comunicazioni. I Web beacon, noti anche come pixel, sono immagini elettroniche chiare in grado di riconoscere determinati tipi di informazioni sul computer/dispositivo dell'utente, come i cookie, quando si visualizza un determinato sito o un'e-mail associata al Web beacon. Ad esempio, potremmo inserire Web beacon nelle e-mail di marketing che ci informano quando l'utente apre un'e-mail o fa clic su un collegamento presente nell'e-mail che indirizza l'utente ai nostri Servizi. Possiamo anche utilizzare i web beacon per gestire e migliorare i nostri Servizi e le comunicazioni e-mail. A differenza dei cookie, tuttavia, i web beacon non vengono memorizzati sul computer/dispositivo dell'utente, pertanto anche se l'utente disabilita i cookie sul browser Web, i web beacon potrebbero comunque essere caricati e utilizzati come descritto sopra.

 

Alcune terze parti possono anche utilizzare cookie o altri metodi per raccogliere informazioni sull'utilizzo dei nostri Servizi. Queste terze parti possono utilizzare questi cookie o altri metodi di tracciamento per i propri scopi valutando le informazioni sull'utilizzo del nostro servizio da parte dell'utente in combinazione con eventuali Informazioni Personali di cui dispongono. L'utilizzo di queste informazioni, incluse le eventuali Informazioni Personali che potrebbero avere sull'utente, da parte di queste terze parti è soggetto alle informative sulla privacy o alle informative sulla privacy di tali terze parti, se presenti, anziché alla presente Informativa sulla Privacy.

• Dati Provenienti da Altre Fonti

Navimow può raccogliere dati sull'utente da altre fonti, come fornitori di assicurazioni, fonti pubblicamente disponibili e fornitori di servizi di marketing. Navimow può combinare i dati raccolti da queste fonti con altri dati in suo possesso e, ove applicabile, tali Informazioni Personali sono soggetti alla presente Informativa sulla Privacy.

 

1. Ulteriori Finalità per le Quali Utilizziamo le Informazioni Personali dell'Utente

Oltre ad alcuni degli usi specifici delle informazioni che descriviamo nella Sezione 3 di cui sopra, potremmo utilizzare le Informazioni Personali che riceviamo per:

• Fornire, sviluppare e migliorare i nostri Servizi e aiutare l'utente ad accedere in modo efficiente al proprio account e alle informazioni dopo l'accesso;
• Ricordare le informazioni in modo che l'utente non debba reinserirle durante la visita o la volta successiva che visita l'APP o utilizza i Servizi;
• Fornire e amministrare i servizi, le informazioni, i contenuti e i prodotti richiesti;
• Contattare l'utente in relazione alla nostra APP e ai nostri Servizi e in relazione a determinati altri servizi (incluse nuove funzionalità, funzionalità o servizi), notifiche, programmi o offerte per cui l'utente potrebbe essersi registrato o comunicare in altro modo con l'utente;
• Sviluppare analisi, eseguire analisi aziendali o svolgere attività simili per migliorare la qualità della nostra attività, dei nostri Servizi e dei contenuti e dei prodotti che offriamo;
• Diagnosticare o risolvere problemi tecnologici;
• Aggiornare automaticamente l'APP Navimow sul dispositivo dell’utente;
• Creare informazioni aggregate, non personali e/o de-identificate;
• Adempiere ai nostri obblighi legali e proteggere i nostri diritti, la nostra proprietà e i diritti di terzi;
• Garantire la funzionalità tecnica e la sicurezza dei nostri Servizi e prevenire le frodi; o per
• Altri scopi quando l'utente acconsente alla raccolta, all'utilizzo e alla divulgazione di determinate informazioni.

 

1. Quando Condividiamo le Informazioni Personali dell’Utente

Quanto segue stabilisce quando e a chi divulghiamo le Informazioni Personali raccolte tramite i nostri Servizi.

Categorie di Destinatari	Motivo/i della Condivisione
I Nostri Affiliati	Condivideremo le Informazioni Personali dell'utente all'interno delle nostre società affiliate per fornire e sviluppare i nostri Servizi. Possiamo combinare le informazioni all'interno dei diversi Servizi coperti dalla presente Informativa sulla Privacy per consentire ai nostri Servizi di essere più pertinenti e utili per l'utente e per gli altri.
Fornitori di Servizi	Possiamo trasferire le Informazioni personali ai nostri fornitori di servizi per svolgere attività per nostro conto e per assisterci nella fornitura dei nostri Servizi e nella gestione della nostra attività. Ad esempio, possiamo condividere le Informazioni Personali dell'utente con fornitori di servizi che ci assistono nell'esecuzione di funzioni fondamentali (come hosting, archiviazione dei dati e sicurezza) relative al funzionamento dei nostril Servizi e/o mettendo a disposizione dell'utente determinati strumenti interattivi in qualità di utente dei nostril Servizi. Possiamo anche utilizzare fornitori di servizi per l'assistenza tecnica e ai clienti, lo sviluppo di applicazioni, l'analisi dei dati (quantitativi e qualitativi), le funzioni di monitoraggio e reporting, la garanzia della qualità e altri Servizi. Possiamo condividere Informazioni Personali dell’utente o sull’utente in modo da poter fornire i nostril Servizi in modo efficace. Possiamo condividere le Informazioni Personali dell'utente con i nostri revisori, avvocati o altri consulenti professionali in modo che possano supportare la nostra attività. I fornitori di servizi sono vincolati dall'obbligo di mantenere riservate le Informazioni Personali e di utilizzarle solo per gli scopi per i quali le divulghiamo loro.
Acquirenti della Nostra Attività	Possiamo trasferire o cedere la presente Informativa sulla Privacy e qualsiasi Informazione Personale a un'entità correlata o di terze parti come parte di una fusione, acquisizione, vendita o altro cambiamento di controllo della nostra attività, dei nostri beni o del nostro capitale, anche in relazione a qualsiasi procedura fallimentare o simile.
Forze dell'Ordine, Autorità per la Protezione dei Dati o Altre Terze Parti	Possiamo divulgare Informazioni Personali se riteniamo in buona fede che la divulgazione di tali informazioni sia utile o ragionevolmente necessaria per: (i) rispettare qualsiasi legge, regolamento, procedura legale o richiesta governativa; (ii) far rispettare i nostri Termini di Servizio o i nostri diritti legali, comprese le indagini su potenziali violazioni delle stesse; (iii) individuare, prevenire o risolvere in altro modo problemi di frode o sicurezza; o (iv) proteggere da danni ai diritti, alla proprietà o alla sicurezza di Navimow, dei nostri utenti o del pubblico.

 

Possiamo inoltre condividere informazioni e statistiche in forma aggregata con terze parti per scopi commerciali. Ad esempio, potremmo condividere le tendenze sull'uso generale dei nostri Servizi, come il numero di clienti in determinati gruppi demografici che hanno acquistato determinati prodotti o che hanno effettuato determinate transazioni.

 

1. Scelte dell'Utente
   • Cookie e Tracciamento Online

Quando l'utente utilizza i nostri Servizi, possiamo utilizzare i cookie e le relative tecnologie di tracciamento online per raccogliere e memorizzare informazioni sull'accesso e l'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente, come ulteriormente indicato nella Sezione 3.2 di cui sopra. L'utente può regolare le impostazioni del suo dispositivo mobile o del suo browser per limitare le informazioni tracciate attraverso l'uso dei Servizi. La disattivazione di determinati controlli può influire sulla capacità dell'utente di utilizzare determinate funzionalità dei Servizi.

 

Al momento la nostra APP e il nostro Sito non rispondono ai segnali Do-Not-Track (non tracciare) basati su browser. Per informazioni su Do-Not-Track e su come abilitare questa impostazione, se disponibile sui dispositivi, consultare https://allaboutdnt.com.

 

• Aggiornamento dell'Account

L'utente può essere in grado di apportare modifiche al proprio account e scaricare i dati che lo riguardano raccolti attraverso i nostri Servizi tramite gli strumenti di gestione dell'account disponibili sulla nostra APP. Per assistenza, inviare una richiesta di assistenza a privacy@rlm.segway.com; faremo ogni sforzo commercialmente ragionevole per rispondere in modo tempestivo. Si noti, tuttavia, che l'unico modo per apportare alcune modifiche richieste al proprio account potrebbe essere tramite l'APP, dopo aver effettuato correttamente l'accesso. È possibile chiudere l'account tramite gli strumenti di gestione dell'account nell'APP.

 

• Marketing Diretto

Possiamo utilizzare l'indirizzo e-mail o l'account dell'utente per fornire materiali di marketing relativi ai nostri beni e servizi o a quelli di altre società della famiglia Navimow, in conformità alle leggi applicabili. L'utente ha il diritto di scegliere di non utilizzare i propri Informazioni Personali per attività di marketing diretto. Se non si desidera più ricevere determinati tipi di comunicazioni e-mail, è possibile annullare l' iscrizione inviando un'e-mail a privacy@ninebot.como utilizzando il link di annullamento dell'iscrizione nelle nostre comunicazioni.

 

• Controllare la raccolta dei dati da un dispositivo mobile

6.4.1 Impostazioni del dispositivo. Tutti i principali sistemi operativi per dispositivi mobili consentono agli utenti di controllare i tipi di dati raccolti nelle e attraverso le applicazioni mobili.

 Le istruzioni di Apple su come controllare le impostazioni di localizzazione dei dispositivi iOS sono disponibili qui.

 Le istruzioni di Apple su come limitare il monitoraggio degli annunci sui dispositivi iOS sono disponibili qui.

 Per altre impostazioni relative alla privacy su iOS, accedere a Impostazioni dalla schermata iniziale del dispositivo mobile e selezionare "Privacy".

 Le istruzioni per Android su come controllare le impostazioni di posizione del dispositivo sono disponibili qui.

 Le istruzioni su come limitare il monitoraggio degli annunci sui dispositivi Android sono disponibili qui.

6.4.2 Dati raccolti tramite Bluetooth. Tutti i principali sistemi operativi per dispositivi mobili consentono agli utenti di dispositivi mobili di disabilitare il funzionamento del Bluetooth.

• Per disattivare il Bluetooth andare su "Impostazioni" dalla schermata iniziale del dispositivo, selezionare "Bluetooth" e disattivare il Bluetooth.
• Per disabilitare il Bluetooth accedere alle Impostazioni dell’App, quindi a "Wireless e reti", dove sarà possibile disabilitare il Bluetooth.

 

1. Trasferimento di informazioni Personali al di fuori della giurisdizione dell'utente

Nella misura in cui potrebbe essere necessario trasferire le Informazioni Personali al di fuori della giurisdizione dell'utente, sia a società affiliate che a fornitori di servizi, la società provvederà in conformità alle leggi applicabili. In particolare, implementeremo misure di salvaguardia adeguate per proteggere il trasferimento delle informazioni. L'utente avrà il diritto di essere informato delle opportune misure di salvaguardia adottate da Navimow per il trasferimento dei suoi Informazioni Personali.

Navimow può utilizzare strutture estere gestite e controllate da Navimow per elaborare o eseguire il backup delle Informazioni Personali dell'utente. Attualmente Navimow ha server in Cina, Stati Uniti, Singapore e Germania. Se l'utente si trova nello Spazio Economico Europeo (SEE), in Svizzera o nel Regno Unito, i suoi dati personali saranno memorizzati nei server situati in Germania. Possiamo trasferire e archiviare i Informazioni Personali dell'utente presso le nostre strutture all'estero. Le leggi in queste giurisdizioni d'oltremare possono essere meno protettive rispetto alla regione in cui si trova l'utente. Tuttavia, ciò non modifica nessuno dei nostri impegni a salvaguardare le informazioni Personali dell'utente in conformità alla presente Informativa sulla Privacy. I residenti nel SEE, in Svizzera e nel Regno Unito dovrebbero rivedere l'Informativa GDPR per ulteriori informazioni sui trasferimenti internazionali di dati applicabili alle Informazioni Personali dell'utente.

 

1. Conservazione delle Informazioni Personali

Ci riserviamo il diritto di conservare le Informazioni Personali per tutto il tempo necessario a: (a) adempiere alle finalità descritte nella presente Informativa sulla Privacy e (b) rispettare la legge applicabile.

 

1. Sicurezza dei dati

Implementiamo misure tecniche e organizzative appropriate per contribuire a proteggere la sicurezza dei Informazioni Personali dell'utente. Per proteggere le Informazioni Personali che ci vengono inviate, ci atteniamo agli standard di settore generalmente accettati. Tuttavia, nessun metodo di trasmissione su Internet o metodo di archiviazione elettronica è sicuro al 100%. Pertanto, sebbene ci impegniamo a utilizzare mezzi commercialmente accettabili per proteggere le Informazioni Personali, non possiamo garantire la sicurezza assoluta delle Informazioni Personali, della nostra APP o dei nostri Servizi.

 

1. Privacy dei Bambini

I nostri Servizi non sono destinati a soggetti di età inferiore ai 13 anni e ai bambini o a raccogliere consapevolmente Informazioni Personali direttamente da bambini di età inferiore ai 13 anni. Se veniamo a conoscenza di aver raccolto Informazioni Personali di un bambino di età inferiore ai 13 anni, adotteremo misure ragionevoli per eliminare tali Informazioni Personali. Ciò potrebbe richiedere l'eliminazione dell'account Navimow per quel minore. Se l’utente ritiene che potremmo avere informazioni da o su un minore di 13 anni, è pregato di inviarci un'e-mail all'indirizzo privacy@navimow.com.

 

1. Modifiche alla Presente Informativa sulla Privacy

I nostri Servizi possono cambiare ed evolversi nel tempo. Potremmo aggiornare la presente Informativa sulla Privacy di volta in volta a nostra discrezione per riflettere le modifiche alle nostre pratiche informative. Se apportiamo modifiche sostanziali alla presente Informativa sulla Privacy, provvederemo a notificare l'utente in conformità alla legge applicabile e pubblicheremo la versione rivista sui Servizi con l'ultima data aggiornata che riflette la data di entrata in vigore di tali modifiche. Possiamo inoltre fornire all'utente l'Informativa sulla Privacy aggiornata nei seguenti modi: (i) mostrandola nuovamente all'utente quando accede all'APP, oppure (ii) includendola nel successivo aggiornamento dell'APP inviato alle piattaforme dell'applicazione mobile Apple e Google, (iii) inviando un'e-mail per informare delle modifiche all'indirizzo e-mail che abbiamo in archivio per l'utente, oppure (iv) includendo un avviso sui nostri Servizi. 

Invitiamo l’utente a rivedere periodicamente questa pagina per le ultime informazioni sulle nostre pratiche sulla privacy. La sezione "Ultimo Aggiornamento" nella parte superiore di questa pagina verrà aggiornata con ogni modifica alla presente Informativa sulla Privacy. L'uso continuato dell'APP e dei Servizi dopo l'aggiornamento della presente Informativa sulla Privacy indica il consenso e l'accettazione della versione aggiornata dell'Informativa sulla Privacy da parte dell’utente. Se l'Informativa sulla Privacy aggiornata non è accettabile per l'utente, l'unico ricorso è quello di interrompere l'utilizzo e l'accesso ai Servizi. Salvo diversa indicazione, qualsiasi modifica alla presente Informativa sulla Privacy si applicherà immediatamente dopo la pubblicazione sui Servizi.

 

1. Siti Web e App di Terze Parti

I nostri Servizi possono contenere collegamenti a siti Web e servizi di terze parti che non sono di proprietà o controllati da Navimow (collettivamente, "Siti Web di Terze Parti"). Non supportiamo tali Siti Web di Terze Parti né le informazioni, i materiali, i prodotti o i servizi contenuti o accessibili tramite tali Siti Web di Terze Parti. Non abbiamo alcun controllo, nessun obbligo di monitorare e non siamo responsabili per le pratiche sulla privacy o il contenuto di Siti Web di Terze Parti, e l'utente li visita a proprio rischio e comprende che la presente Informativa sulla Privacy non si applica all'utilizzo di tali Siti Web di Terze Parti. Di conseguenza, l'utente ci esonera espressamente da ogni e qualsiasi responsabilità derivante dall'utilizzo di qualsiasi Siti Web di Terze Parti i. Invitiamo l'utente a leggere i termini e le condizioni e l'Informativa sulla Privacy o l'Informativa sulla Privacy di qualsiasi Siti Web di Terze Parti visitato dall'utente.

Al fine di offrire all'utente un'esperienza di prodotto e Servizio migliore, la nostra APP incorporerà kit di sviluppo software (SDK) dei partner autorizzati. Effettuiamo un monitoraggio della sicurezza sugli SDK utilizzati dai nostri partner per ottenere informazioni per proteggere la sicurezza dei dati. L'SDK di terze parti a cui accediamo soddisfa principalmente le esigenze dell'utente e di altri utenti. Pertanto, potremmo modificare l'SDK di terze parti a cui accediamo quando soddisfiamo i nuovi requisiti del Servizio e le modifiche alle funzioni aziendali. Spiegheremo prontamente e pubblicamente all’utente l'ultimo stato di accesso agli SDK di terze parti. Allo stato attuale, gli SDK di terze parti a cui L'APP accede sono elencati come segue:

 

N.	Nome	Funzione	Tipo di Informazioni Personali da raccogliere	Link all'Informativa sulla Privacy
1	NetEase Yidun SDK	Cifratura delle comunicazioni: Trasmissione di testo cifrato dell'interfaccia di servizio per migliorare la sicurezza delle comunicazioni; Rinforzo: aggiungere una shell all'applicazione per evitare che l'apk venga decompilato Identificazione del dispositivo	Informazioni di identificazione del dispositivo	https://dun.163.com/clause/privacy
2	Salesforce	SDK per chat dal vivo: per la comunicazione istantanea (testi e immagini); per le domande degli utenti e la raccolta di feedback	Accesso alla rete Stato della rete Memoria del dispositivo Fotocamera Informazioni di identificazione del dispositivo Account di sistema	https://www.salesforce.com/company/privacy/full_privacy/
3	Shopify Commerce Singapore PTE Ltd.	Fornitore di servizi per siti web di negozi online	L'Informativa sulla Privacy di Shopify disciplinerà l'uso, l'archiviazione e l'accesso di Shopify alle informazioni personali del Cliente, dei suoi acquirenti, utenti o visitatori del Negozio trasmesse tramite o archiviate sui Servizi. Tutte le informazioni personali che il cliente trasmette a Shopify, o che Shopify raccoglie per conto del cliente in relazione ai residenti dello Spazio Economico Europeo saranno elaborate dall'affiliata irlandese Shopify International Ltd., in conformità con la politica sulla privacy di Shopify.	https://www.shopify.com/legal/terms   https://www.shopify.com/legal/privacy
4	Volcano Growth Marketing Suite SDK	Fornisce analisi dei dati, distinguendo tra diverse marche di dispositivi, modelli e versioni di sistema e analizza le metriche delle applicazioni come nuove installazioni, attivazioni, conservazione e prestazioni	Informazioni di identificazione del dispositivo, stato della rete, identificatore aperto del dispositivo, identificatore per informazioni sugli inserzionisti (IDFA)	https://www.volcengine.com/docs/6285/72216
5	SDK Zendesk	Fornire assistenza clienti	Nome, e-mail, canale di acquisto del Tosaerba, numero di serie del Tosaerba, contenuto della chat su problemi specifici con il tosaerba	https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/privacy-notice/
6	SDK di Google Maps	Fornire servizi di geolocalizzazione e funzionalità di mappatura antifurto	Geolocalizzazione precisa (coordinate GPS), Identificatori del Dispositivo, Metadati di rete (indirizzo IP)	https://support.google.com/maps/answer/10400210?hl=en
7	SDK Firebase	Facilita le notifiche push e l'analisi su più dispositivi	Identificatori del Dispositivo (IMEI, indirizzo MAC, ID del dispositivo), specifiche tecniche (nome/versione del sistema operativo)	https://policies.google.com/privacy#products
8	SDK Bugsnag	Acquisisce automaticamente eccezioni, arresti anomali ed errori delle applicazioni raccogliendo tracce di stack diagnostici per aiutare gli sviluppatori a identificare e risolvere i problemi tecnici	Identificatori del Dispositivo (IMEI, indirizzo MAC, ID Dispositivo, identificatori Account Utente (se applicabile))   Specifiche tecniche (nome e versione del sistema operativo, architettura della CPU, nome del pacchetto applicativo installato)   Metadati di rete (indirizzo IP, informazioni sull'operatore di rete, tipo e stato della connessione di rete (ad es. Wi-Fi, cellulare))   Configurazioni di sistema (impostazioni regionali/della lingua del sistema operativo, metriche delle prestazioni del dispositivo)	https://www.bugsnag.com/legal/privacy

 

1. Come Contattarci

In caso di domande o commenti relativi alla presente Informativa sulla Privacy, si prega di contattare il nostro Responsabile della Protezione dei Dati di seguito:

Sig. Calvin Chen

E-mail: privacy@navimow.com

Telefono: (86) 01084828002

 

1. Informativa GDPR

La presente Informativa GDPR integra le informazioni contenute nell'Informativa sulla Privacy di Navimow e si applica esclusivamente alle persone residenti nel SEE, in Svizzera o nel Regno Unito. Salvo diversa definizione nella presente Informativa GDPR, tutti i termini definiti nell'Informativa sulla Privacy di Navimow e tutti gli altri termini definiti nel Regolamento generale sulla Protezione dei Dati (Regolamento (UE) 2016/679 (il "GDPR")) mantengono lo stesso significato quando utilizzati nella presente sezione dell'Informativa GDPR.

La presente Informativa GDPR descrive come raccogliamo, utilizziamo, divulghiamo, condividiamo e trattiamo in altro modo i dati personali delle persone nel SEE nell'ambito del GDPR, della legge Francese sulla Protezione dei Dati ("FDPA"), della Legge Federale svizzera sulla Protezione dei Dati ("FADP") o del GDPR del Regno Unito (insieme, "Leggi Europee sulla Protezione dei Dati").

 

Informazioni Raccolte

Il termine "informazioni personali" o "dati personali" nella presente Informativa GDPR indica qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile.

Navimow B.V., in Dynamostraat 7, 1014B Amsterdam, Paesi Bassi, è il titolare del trattamento di tutti i dati personali raccolti tramite l'utilizzo della nostra APP o di altri Servizi forniti tramite i nostri siti web us.navimow.com, de.navimow.com e fr.navimow.com.

 

Come descritto più avanti nella sezione 5 "Quando Condividiamo le Informazioni Personali dell’Utente" dell'Informativa sulla Privacy di cui sopra, condividiamo i informazioni personali con i nostri fornitori di servizi e appaltatori che ci aiutano a gestire i nostri servizi e attività. Potremmo anche condividere le informazioni personali con una varietà di terze parti e entità affiliate; se siamo soggetti a determinate transazioni o riorganizzazioni aziendali; con terze parti per rispettare la legge o per proteggere i nostri diritti o i diritti e la sicurezza di altri; o per scopi altrimenti divulgati o per i quali l'utente ha acconsentito.

 

Basi Giuridiche per la Raccolta di Informazioni Personali

Ai sensi del GDPR, siamo tenuti a informare l'utente delle basi giuridiche per il trattamento dei suoi informazioni personali. Trattiamo le informazioni personali in base alle seguenti basi giuridiche:

• Esecuzione di un contratto: il trattamento delle informazioni è necessaria per eseguire un contratto con l'utente o per prendere provvedimenti per stipulare un contratto su richiesta dell'utente
• Con in consenso dell’utente: l’utente accetta al trattamento dei dati
• Conformità alla legge: il trattamento delle informazioni è necessario per adempiere a un obbligo legale pertinente
• I nostri interessi legittimi: Il trattamento delle informazioni è nell'interesse commerciale legittimo e ci aiuta a condurre e sviluppare attività commerciali, nel rispetto degli interessi e dei diritti fondamentali dell'utente

 

Fonti di Informazioni Personali

Come descritto nella precedente sezione 3 "Informazioni Raccolte, Modalità di Raccolta e Modalità di Utilizzo", raccogliamo informazioni personali direttamente dall'utente quando le fornisce (ad esempio quando registra l'account sull'APP); automaticamente in base alle interazioni dell'utente con l'APP o altri servizi; e dalle categorie di terze parti elencate in tale sezione e combinando informazioni personali che potremmo altrimenti ottenere.

 

Finalità della raccolta delle informazioni personali

La Sezione 3 "Informazioni Raccolte, Modalità di Raccolta e Modalità di Utilizzo", la Sezione 4 "Ulteriori Finalità per le Quali Utilizziamo le Informazioni Personali dell'Utente" e la Sezione 5 "Quando Condividiamo le Informazioni Personali dell’Utente" di cui sopra descrivono come raccogliamo, utilizziamo o divulghiamo informazioni personali per scopi aziendali e commerciali.

 

Conservazione delle Informazioni Personali

Il periodo di conservazione delle informazioni personali varia a seconda del tipo di informazioni personali e dello scopo per cui sono state raccolte. La durata è limitata al tempo necessario per adempiere agli scopi per i quali le informazioni sono state raccolte, alla luce di eventuali restrizioni o cancellazioni richieste dall'utente, nonché della nostra necessità di rispettare i nostri obblighi o diritti legali.

 

Diritti dell'Utente ai Sensi delle leggi europee sulla Protezione dei Dati

L'utente può esercitare i seguenti diritti in relazione alle informazioni personali che lo riguardano raccolte da noi (fatte salve alcune limitazioni ed eccezioni di legge):

• Diritto di accesso: l'utente ha il diritto di accedere e ottenere una copia dei propri dati personali.
• Diritto alla portabilità: in determinate circostanze, l'utente ha il diritto di ricevere una copia delle informazioni personali che ci ha fornito in un formato strutturato, comunemente utilizzato e leggibile da dispositivo automatico che supporta il riutilizzo o di richiedere il trasferimento delle sue informazioni personali a un'altra persona.
• Diritto di rettifica: l'utente ha il diritto di ottenere la rettifica di qualsiasi informazione personale inesatta o incompleta in nostro possesso senza indebito ritardo.
• Diritto alla cancellazione: in alcune circostanze, l'utente ha il diritto di richiederci di cancellare i propri dati personali senza indebito ritardo se il trattamento continuato di tali dati personali non è giustificato.
• Diritto alla limitazione: in alcune circostanze, l'utente ha il diritto di esigere da noi la limitazione degli scopi per i quali trattiamo le sue informazioni personali se il continuo trattamento delle informazioni in questo modo non è giustificato, ad esempio quando l'accuratezza delle informazioni personali è contestata dall'utente.
• Diritto di opposizione: l'utente ha il diritto di opporsi a qualsiasi trattamento basato sui nostri legittimi interessi, qualora esistano motivi relativi alla sua situazione particolare. Potrebbero esserci motivi convincenti per continuare a elaborare le informazioni personali dell'utente e, in tal caso, valuteremo e informeremo l'utente. L’utente può opporsi alle attività di marketing per qualsiasi motivo.
• Diritto di revocare il consenso: l'utente ha il diritto di revocare il proprio consenso al trattamento dei propri dati personali in qualsiasi momento, se tale trattamento è basato sul consenso.

 

Se l’utente risiede in Francia, ha anche il diritto di stabilire linee guida per la conservazione e la comunicazione delle sue informazioni personali dopo la sua morte.

 

Diritti sulla Privacy GDPR

Se desideri esercitare uno di questi diritti, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo privacy@navimow.com. 

L'utente ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità locale per la Protezione dei Dati. Ulteriori informazioni su come contattare l'autorità locale per la Protezione dei Dati sono disponibili all'indirizzo https://edpb.europa.eu/about-edpb/about-edpb/members_en.

 

Trasferimenti Internazionali di Dati

Possiamo trasferire dati personali dal SEE, dalla Svizzera o dal Regno Unito agli Stati Uniti e ad altri paesi, alcuni dei quali non sono stati ritenuti, dalla Commissione europea o dall'autorità locale competente per la Protezione dei Dati, possedere un livello adeguato di Protezione dei Dati. Qualsiasi trasferimento internazionale delle informazioni personali dell'utente viene effettuato in base a garanzie adeguate, quali clausole standard sulla Protezione dei Dati adottate dalla Commissione Europea e garanzie appropriate. Se desideri ulteriori informazioni su queste misure di salvaguardia, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo privacy@navimow.com.

 

1. Informativa sulla Privacy negli Stati Uniti 

La presente Informativa sulla Privacy degli Stati Uniti si applica ai residenti di alcuni stati, tra cui California, Colorado, Connecticut, Delaware, Iowa, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, Oregon, Texas, Tennessee, Utah e Virginia. La presente Informativa sulla Privacy degli Stati Uniti integra le informazioni contenute nell'Informativa sulla Privacy di Navimow e si applica esclusivamente ai residenti degli stati con leggi sulla privacy dei dati applicabili sopra elencate. Salvo diversa definizione nella presente Informativa sulla Privacy degli Stati Uniti, tutti i termini definiti nell'Informativa sulla Privacy di Navimow e tutti gli altri termini definiti nella leggi sulla privacy degli Stati Uniti applicabili mantengono lo stesso significato quando utilizzati nella presente Informativa sulla Privacy degli Stati Uniti.

 

La presente Informativa sulla Privacy per gli Stati Uniti descrive le modalità di raccolta, utilizzo, divulgazione, condivisione per pubblicità mirata o comportamentale, vendita e altro trattamento dei dati personali dei singoli residenti negli Stati sopra elencati tramite la nostra APP o altri Servizi nell'ambito delle leggi applicabili sulla privacy degli Stati Uniti.

 

Informazioni Raccolte

Ai fini della presente Informativa sulla Privacy degli Stati Uniti, le informazioni personali non includono:

• Informazioni deidentificate, aggregate o anonimizzate conservate in una forma che non può essere associata o collegata all'utente; oppure
• Informazioni pubblicamente disponibili da registri governativi.

 

Come descritto ulteriormente nella Sezione 5 "Quando Condividiamo le Informazioni Personali dell’Utente" di cui sopra, condividiamo le informazioni personali con i nostri fornitori di servizi e appaltatori che ci aiutano a gestire la nostra APP, i nostri Servizi e la nostra attività. Potremmo anche condividere le informazioni personali con una varietà di terze parti e entità affiliate; se siamo soggetti a determinate transazioni o riorganizzazioni aziendali; con terze parti per rispettare la legge o per proteggere i nostri diritti o i diritti e la sicurezza di altri; o per scopi altrimenti divulgati o per i quali l'utente ha acconsentito.

 

Il termine "terza parte" indica entità che non sono fornitori di servizi o appaltatori che forniscono servizi per nostro conto e che non sono entità con cui l'utente interagisce direttamente.

 

Negli ultimi 12 mesi, abbiamo raccolto le seguenti categorie di informazioni personali e le abbiamo divulgate, per uno scopo commerciale, alle categorie di destinatari elencate nella tabella seguente. La tabella indica anche se abbiamo venduto o condiviso le informazioni personali a terzi negli ultimi 12 mesi e i tipi di terze parti.

Categoria di Informazioni Personali	Categorie di Destinatari a Cui Vengono Divulgate le Informazioni Personali per Scopi Aziendali	Venduto o Condiviso con Terze Parti	Categorie di terze parti a cui vengono vendute o condivise le informazioni personali
Identificatori, come nome, indirizzo e-mail, identificatori online e altre informazioni	Fornitori di Servizi e appaltatori come piattaforme di E-commerce, Forze dell'Ordine, affiliati, organismi di regolamentazione, autorità governative, agenzie governative	No	N/D
Registri dei Clienti della California (Codice Cal. 1798.80(e)), ad esempio indirizzo o numero di telefono	Fornitori di Servizi e Appaltatori Come Piattaforme di e-commerce, Forze dell'Ordine, Affiliati, Organismi di Regolamentazione, Autorità Governative, Agenzie Governative	No	N/D
Caratteristiche di Classificazione Protette, Come Età, Etnia e Sesso	N/D	N/D	N/D
Informazioni Commerciali, come prodotti o servizi acquistati, ottenuti o presi in considerazione, e altre informazioni relative a hobby, interessi e comportamento di acquisto dell’utente	Fornitori di Servizi e Appaltatori Come Piattaforme di e-commerce, Forze dell'Ordine, Affiliati, Organismi di Regolamentazione, Autorità Governative, Agenzie Governative	Sì	Fornitori di Piattaforme di E-commerce, Partner Pubblicitari, Concessionari, Fornitori di Servizi di Riparazione
Informazioni sull'attività di Internet/rete, come cronologia di navigazione, cronologia di ricerca, indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e dati di registro e analisi	Fornitori di Servizi e Appaltatori Come Piattaforme di e-commerce, Forze dell'Ordine, Affiliati, Organismi di Regolamentazione, Autorità Governative, Agenzie Governative	Sì	Fornitori di Piattaforme di E-commerce, Partner Pubblicitari, Rivenditori
Dati di Geolocalizzazione, ad esempio informazioni sulla posizione dal dispositivo o stimate in base all'indirizzo IP dell'utente	Fornitori di Servizi e Appaltatori Come Piattaforme di e-commerce, Forze dell'Ordine, Affiliati, Organismi di Regolamentazione, Autorità Governative, Agenzie Governative	No	N/D
Altre Informazioni Personali, come le informazioni pubblicate dall'utente sul Sito o sull'App e le informazioni inviate dall'utente stesso	Fornitori di Servizi e Appaltatori Come Piattaforme di e-commerce, Forze dell'Ordine, Affiliati, Organismi di Regolamentazione, Autorità Governative, Agenzie Governative	No	N/D
Inferenze, come le previsioni sugli interessi e le preferenze dell'utente, utilizzate per creare un profilo	Fornitori di Servizi e Appaltatori Come Piattaforme di e-commerce, Forze dell'Ordine, Affiliati, Organismi di Regolamentazione, Autorità Governative, Agenzie Governative	Sì	Fornitori di Piattaforme di E-commerce, Partner Pubblicitari, Rivenditori
Informazioni Personali sensibili, quali: Numero di Previdenza Sociale, numero di patente di guida o altro documento d'identità rilasciato dallo stato; credenziali di accesso all'account; numero di conto finanziario, di debito o di carta di credito con qualsiasi PIN o credenziali richieste che consentano l'accesso a un account; geolocalizzazione precisa; origine razziale o etnica, credenze religiose o filosofiche; contenuto di posta, e-mail o messaggi di testo di cui non siamo il destinatario; dati genetici; informazioni relative alla salute, alla vita sessuale o all'orientamento sessuale di un consumatore	Fornitori di Servizi e Appaltatori Come Piattaforme di e-commerce, Forze dell'Ordine, Affiliati, Organismi di Regolamentazione, Autorità Governative, Agenzie Governative	No	N/D

 

Per i residenti in California, non utilizziamo o divulghiamo informazioni personali sensibili al di fuori degli scopi consentiti ai sensi della Sezione 7027(m) del California Consumer Privacy Act Regulations.

 

Per tutti gli altri residenti a cui si applica la presente Informativa sulla Privacy degli Stati Uniti, utilizziamo o divulghiamo informazioni personali sensibili solo per i seguenti scopi, laddove tale utilizzo o divulgazione sia necessario e proporzionato a tali scopi: per l'esecuzione dei servizi richiesti; per rilevare incidenti di sicurezza, frodi e altre azioni illegali; per garantire la sicurezza fisica delle persone fisiche; per eseguire servizi per conto dell'azienda; o per un uso transitorio a breve termine. Raccogliamo ed elaboriamo solo informazioni personali sensibili senza lo scopo di dedurre caratteristiche di un individuo e non vendiamo informazioni personali sensibili o elaboriamo o condividiamo in altro modo informazioni personali sensibili ai fini della pubblicità mirata. Per i residenti del Maryland, la raccolta e/o il trattamento di informazioni personali sensibili è strettamente necessario per fornire e/o mantenere uno specifico prodotto o servizio richiesto.

 

Vendiamo informazioni personali e le condividiamo per scopi pubblicitari comportamentali intercontestuali, il che significa che mostriamo pubblicità all'utente in base alle informazioni che otteniamo sull'utente tramite siti Web, applicazioni o servizi online non affiliati per prevedere i suoi interessi o preferenze. Vendiamo o condividiamo le informazioni personali dell'utente per gli scopi descritti nella sezione 5 "Quando Condividiamo le Informazioni Personali dell’Utente" della presente Informativa sulla Privacy. Consulta i tuoi diritti di rinunciare a queste attività elencati nella sezione "Come Esercitare i Tuoi Diritti sulla Privacy" di seguito nella presente Informativa sulla Privacy degli Stati Uniti.

 

Fonti di Informazioni Personali

Come descritto nella sezione 3 "Informazioni Raccolte, Modalità di Raccolta e Modalità di Utilizzo", abbiamo raccolto informazioni personali direttamente dall'utente quando le fornisce (ad esempio quando registra il proprio account sui servizi); automaticamente in base alle interazioni dell'utente con i servizi; e dalle categorie di terze parti elencate in tale sezione e combinando informazioni personali che potremmo altrimenti ottenere.

 

Finalità della raccolta delle informazioni personali

La Sezione 3 "Informazioni Raccolte, Modalità di Raccolta e Modalità di Utilizzo", la Sezione 4 "Ulteriori Finalità per le Quali Utilizziamo le Informazioni Personali dell'Utente" e la Sezione 5 "Quando Condividiamo le Informazioni Personali dell’Utente" dell'Informativa sulla Privacy descrivono come raccogliamo, utilizziamo o divulghiamo informazioni personali per scopi aziendali e commerciali.

 

Conservazione delle Informazioni Personali

Il periodo di conservazione delle informazioni personali varia a seconda del tipo di informazioni personali e dello scopo per cui sono state raccolte. La durata è limitata al tempo necessario per adempiere agli scopi per i quali le informazioni sono state raccolte, alla luce di eventuali restrizioni o cancellazioni richieste dall'utente, nonché della nostra necessità di rispettare i nostri obblighi o diritti legali.

 

Diritti sulla Privacy dell'Utente

L'utente può esercitare i seguenti diritti in relazione alle informazioni personali che lo riguardano raccolte da noi (fatte salve alcune limitazioni ed eccezioni di legge):

Diritto di Sapere	Il diritto di richiedere le seguenti informazioni relative ai informazioni personali che abbiamo raccolto e divulgato sull'utente: · Le categorie di informazioni personali che abbiamo raccolto sull'utente; · Le categorie di fonti da cui sono stati raccolti i informazioni personali; · Gli scopi aziendali o commerciali per la raccolta, la vendita o la condivisione delle informazioni personali; · Le categorie di terzi con cui l'azienda condivide informazioni personali; · Le categorie di informazioni personali vendute e, per ciascuna categoria identificata, le categorie di terzi a cui è stata venduta quella particolare categoria di informazioni personali; e · Le categorie di informazioni personali che l'azienda ha divulgato per uno scopo commerciale e, per ciascuna categoria identificata, le categorie di terzi a cui ha divulgato quella particolare categoria di informazioni personali.
Diritto di accesso (Diritto di conoscere informazioni specifiche) / Portabilità	Il diritto di accedere e ottenere una copia delle informazioni personali specifiche raccolte sull'utente, fornite in un formato strutturato e leggibile da dispositivo automatico che può essere trasmesso a un'altra entità senza ostacoli, nella misura tecnicamente fattibile.
Diritto alla correzione	Il diritto di richiedere la correzione delle informazioni personali inesatte da noi conservate.
Diritto di richiedere la cancellazione	Il diritto di richiedere l'eliminazione o la cancellazione delle informazioni personali raccolte dall'utente, fatte salve alcune eccezioni.
Diritto di negare la vendita o la condivisione di dati	Il diritto di chiederci di non vendere o condividere le informazioni personali che abbiamo raccolto sull’utente a terzi, anche per il targeting degli annunci/la pubblicità cross-contestuale.
Diritto di revoca del consenso	Il diritto di revocare il consenso dell'utente al trattamento dei informazioni personali, se l'utente ha fornito il consenso per tale trattamento
Diritto di Ricorso	Il diritto di presentare un ricorso in caso di rifiuto della richiesta dell’utente.
La Legge Californiana "Shine the Light"	La Legge Californiana "Shine the Light" (Codice Civile § 1798.83) consente inoltre ai residenti della California che hanno un rapporto commerciale consolidato con noi di richiedere determinate informazioni relative alla nostra divulgazione di informazioni personali a terzi per i loro scopi di marketing diretto durante l'anno solare immediatamente precedente o di avere il diritto di rinunciare a tali divulgazioni.

 

Come Esercitare i Tuoi Diritti sulla Privacy

Esercitare i Diritti di Conoscenza, Accesso/Portabilità dei Dati, Correzione, Eliminazione e/o della Brillamento Della Luce

Inviaci una richiesta verificabile a mezzo di e-mail all'indirizzo privacy@navimow.com o [https://us.navimow.com/pages/ccpa-opt-out]. 

Prima di elaborare la maggior parte delle richieste, potrebbe essere necessario verificare l'identità dell'utente e confermare che è residente in uno Stato che offre i diritti richiesti, il che potrebbe richiedere l'acquisizione di ulteriori informazioni personali da parte dell'utente. Per verificare l'identità dell'utente, in genere richiediamo l'autenticazione del suo account o la corrispondenza tra le informazioni sufficienti che ci fornisce e quelle che conserviamo nei nostri sistemi. Si prega di fornire il proprio nome, indirizzo e-mail e indirizzo postale nella richiesta originale, nonché una spiegazione dei diritti che si desidera esercitare. Utilizzeremo le informazioni personali fornite solo in relazione a una richiesta sui diritti alla privacy per esaminare e soddisfare la richiesta. Se l'utente non fornisce tali informazioni, potremmo non essere in grado di verificare o completare la richiesta in qualsiasi circostanza.

 

Se l'utente desidera inviare una richiesta verificabile di un cliente per conto di un'altra persona, avremo bisogno anche di informazioni sufficienti per verificare che l'individuo sia la persona su cui abbiamo raccolto le informazioni personali e che l'utente sia autorizzato a inviare la richiesta per suo conto. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione "Agenti Autorizzati".

 

In determinate circostanze, potremmo rifiutare una richiesta di esercizio dei diritti sopra descritti, in conformità con la legge applicabile.

 

Esercitare il Diritto di Negare la Vendita o la Condivisione di Informazioni Personali

Non è necessario creare un account con noi per esercitare il diritto di negare la vendita o la condivisione di informazioni personali. Tuttavia, potremmo chiedere all'utente di fornire ulteriori informazioni personali (inclusi nome, indirizzo e-mail e indirizzo postale) in modo da poter identificare correttamente l'utente nel nostro set di dati per facilitare la suddetta richiesta. Se l'utente sceglie di non fornire queste informazioni, potremmo essere in grado di elaborare la richiesta solo nella misura in cui saremo in grado di identificarlo nei nostri sistemi di dati.

Una volta effettuata una richiesta di rinuncia, l’utente può cambiare idea e tornare a autorizzare la vendita di informazioni personali in qualsiasi momento contattandoci all'indirizzo privacy@navimow.com.

Per esercitare il diritto di impedire la vendita o alla condivisione di informazioni personali, si prega di inviare una richiesta facendo clic sul pulsante sottostante:

 

Per ulteriori informazioni su come esercitare la propria scelta sulle informazioni personali raccolte tramite cookie e altre tecnologie di tracciamento e utilizzate a fini pubblicitari, consultare la sezione intitolata "Scelte dell'Utente" della presente Informativa sulla Privacy.

 

Informazioni Personali di Minori di 16 Anni

Non vendiamo o condividiamo informazioni personali di consumatori che sappiamo avere meno di 16 anni, a meno che non riceviamo il consenso esplicito del minore di età compresa tra 13 e 16 anni o del genitore o tutore di un minore di 13 anni. Il genitore o il bambino che ha optato per la vendita o la condivisione di informazioni personali può rinunciare alle vendite future in qualsiasi momento. Se un genitore, tutore o figlio ha fornito un'autorizzazione affermativa, può rinunciare al trattamento futuro in qualsiasi momento contattandoci all'indirizzo privacy@navimow.com. 

 

A seconda dello stato di residenza dell'utente, non trattiamo i dati personali dei minori di 18 anni ai fini della pubblicità mirata. Non vendiamo le informazioni personali di minori di 18 anni.

 

Agenti Autorizzati

In determinate circostanze, l'utente è autorizzato a utilizzare un "agente autorizzato" per inviare richieste di diritti sulla privacy per suo conto. Possiamo verificare l'autorità dell'agente autorizzato ad agire per conto dell'utente come segue: 

 

Per le richieste di conoscenza, accesso, correzione o cancellazione di informazioni personali, potremmo chiedere all’utente di fornire prove sufficienti a dimostrare che ha fornito all'agente autorizzato l'autorizzazione firmata ad agire per suo conto, che ha verificato la sua identità direttamente con noi secondo le istruzioni indicate nella presente Informativa sulla California e che ha confermato direttamente con noi di aver fornito all'agente autorizzato l'autorizzazione a presentare la richiesta per suo conto.

 

Incentivi Finanziari

Di tanto in tanto, possiamo offrire all'utente determinati incentivi finanziari consentiti dalla legge (come offerte, coupon, campioni, programmi di fidelizzazione e concorsi o lotterie a premi) in cambio della raccolta, della conservazione, dell'uso o della condivisione o della vendita di determinate informazioni personali sull'utente. Ogni incentivo finanziario relativo alla raccolta e all'uso di informazioni personali si basa sulla nostra ragionevole determinazione in buona fede del valore stimato di tali informazioni per la nostra attività. Se necessario, forniremo informazioni sui termini specifici dell'incentivo finanziario, come il tipo di informazioni personali da divulgare, conservare o vendere in cambio del vantaggio che l'utente può ricevere, e le istruzioni su come aderire o rifiutare, sulla pagina Web o sul modulo in cui è disponibile l'incentivo finanziario.

 

Non Discriminazione

Non discriminiamo l'utente per aver richiesto uno dei diritti sopra indicati. Siamo autorizzati a negare o limitare la richiesta dell'utente in conformità alle leggi vigenti.

 

Diritto di Revoca Del Consenso

Laddove elaboriamo i dati personali dell'utente in base al consenso dell'utente, l'utente ha il diritto di revocare tale consenso. Puoi effettuare questa richiesta contattandoci all'indirizzo privacy@navimow.com.

 

Diritto di Conoscere Terze Parti Specifiche

In determinate circostanze, l'utente può avere il diritto di richiedere informazioni su terze parti specifiche con cui condividiamo informazioni personali. Puoi effettuare questa richiesta contattandoci all'indirizzo privacy@navimow.com.

 

Diritto di Ricorso

In determinate circostanze, potremmo rifiutare una richiesta di esercizio dei diritti sopra descritti. Se la richiesta viene respinta, forniremo una spiegazione del rifiuto e istruzioni su come presentare ricorso contro una richiesta respinta. Puoi presentare ricorso contro una richiesta rifiutata contattandoci all'indirizzo privacy@navimow.com.

 

Lingua

La presente Informativa sulla Privacy è stata fornita in diverse versioni linguistiche per facilitare la comprensione da parte di un pubblico più ampio. Abbiamo fatto ogni sforzo per garantire l'accuratezza e la coerenza di tutte le versioni. In caso di discrepanze tra le diverse versioni linguistiche, prevarrà la versione inglese. In caso di domande, non esitare a contattarci per ulteriori chiarimenti.